Page 57 - LAMY 24-25
P. 57
Digital Writing
Dem digitalen Schreiben kommt eine zunehmend wichtige Bedeutung zu. Um das Schreiben auf digitalen Digital Writing
Endgeräten zum gleichen positiven Erlebnis wie das Schreiben auf Papier werden zu lassen, hat Lamy seine
Kompetenzen in diesem Bereich im Segment Digital Writing gebündelt.
Entstanden sind vier digitale Schreibsysteme, die in die Bestseller der Marke integriert wurden und die für jede
Schreibvorliebe passend sind. Sei es zum separaten Schreiben auf Papier und digital (LAMY safari twin pen EMR),
zum Schreiben direkt auf digitalen Endgeräten (LAMY AL-star EMR, LAMY safari note+) oder zum analogen
Schreiben mit der Möglichkeit zur direkten digitalen Weiterverarbeitung (LAMY safari ncode).
Dabei liegt der Fokus gemäß den Markenwerten von LAMY auf ausgezeichnetem Design, höchster Funktionalität
und wegweisender Innovation.
Das Portfolio der Lamy-Schreibgeräte für digitales Schreiben ist heute kompatibel mit vielen gängigen Endgeräten
der führenden Hersteller, wozu mit dem LAMY safari note+ nun auch iPads von Apple gehören.
Digital Writing
Digital writing is becoming increasingly important. To make writing on digital devices as positive an experience
as writing on paper, Lamy has pooled its expertise in this area within its “Digital writing” segment.
The result: Four digital writing systems that have been integrated into the brand’s bestsellers and offer something for
every individual writing preference. Whether for separate analogue and digital writing (LAMY safari twin pen EMR),
for writing directly on digital devices (LAMY AL-star EMR, LAMY safari note+), or for analogue writing that can be
immediately digitally processed and edited (LAMY safari ncode).
In line with LAMY’s brand values, the focus is on exceptional design, optimal functionality and pioneering
innovation.
Today, the portfolio of Lamy writing instruments for digital writing is compatible with many standard devices from
the leading manufacturers, including Apple iPads with the LAMY safari note+.
53
53
