Page 60 - LAMY 24-25
P. 60

Der Klassiker wird digital:                                                                                                                                        für papierähnliche Oberflächen           für glatte Oberflächen   Digital Writing
                                                                                                                                                                          for paper-like surfaces
                                                                                                                                                                                                                   for smooth surfaces
       digital schreiben mit dem LAMY AL-star black EMR.


       Der ergonomisch perfekte LAMY AL-star erobert den Bereich des digitalen Schreibens.
       Mittels elektromagnetischer Resonanztechnologie eignet er sich für kabel- und batterie-
       loses Schreiben und Zeichnen auf mobilen Endgeräten. Die Technik macht ihn mit den
       meisten Tablets und Smartphones, die die Wacom-EMR-Technologie unterstützen,
       kompatibel.
       Durch die ausgezeichnete Präzision, mit der der LAMY AL-star geführt werden kann,
       und seine hohe Sensibilität fühlt es sich an, als würden Sie auf Papier schreiben.                                                                                     0,7 mm                                   0. 3 5  mm
                                                                                                                                                                              0.
                                                                                                                                                                               7
                                                                                                                                                                                                                       0,35 mm
                                                                                                                                                                                 mm
       Ob im Büro, Studium, Alltag oder beim Spielen: Der LAMY AL-star EMR ist der
       optimale Begleiter für jede Schreib- und Zeichensituation. Lassen Sie sich von
       den vielfältigen Einsatzmöglichkeiten des digitalen Schreibens begeistern.
       lamy.com/digitalwriting


       A classic goes digital: digital writing

       with the LAMY AL-star black EMR.


       The ergonomically perfect LAMY AL-star is capturing the
       digital writing market. Using electromagnetic resonance
       technology, it’s suitable for wireless and battery-free                                                                                                             Digitales Schreibgerät Digital writing instrument 471 black EMR POM
       writing and drawing on mobile devices. This tech-
       nology makes it compatible with most tablets and
       smartphones that support Wacom’s EMR techno-
       logy. Thanks to the LAMY AL-star’s exceptional
       precision and high degree of sensitivity,
       it feels as if you were writing on paper.
       Whether in the office, at university, in your                                                                                                                       Digitales Schreibgerät Digital writing instrument 471 black EMR PC/EL
       day-to-day life or for playing a game in
       your free time: the LAMY AL-star EMR
       is the optimal companion for every
       writing and drawing situation.
       Discover the unlimited possibil-
       ities of digital writing.
       lamy.com/digitalwriting





                                                                                                                                                                                                      Liste kompatibler Geräte:
                                                                                                                                                                                                     List of compatible devices:
                                                                                                                                                                                                               lamy.com/emr


                                                                                                                                            Schreibsystem Modellnummer  Mine        Gehäuse/Kappe  Verpackung
                                                                                                                                            Writing system Model number  Refill     Body/Cap     Case           ≥ 50  100  250   500  1000
                                                                                                                                  LAMY AL-star EMR    471        EMR-Mine, Schreibspitze    Druck, Lasergravur  Standard  36,24  35,33  34,42  33,52  32,61
                                                                                                                                                                 0,35 mm oder 0,7 mm  Tampo print,
                                                                                                                                                                 EMR nib, 0.35 mm or 0.7 mm  laser engraving


                                                                                                                                  Preise in Euro ohne Mehrwertsteuer (zzgl. Veredelung, siehe Katalogseite 90). All prices in EUR without VAT (plus customisation, see page 90 of this catalogue).  57
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65