Page 42 - Reisenthel 2024
P. 42

SHOPPING
                                                                           ®
                     CARRYCRUISER PLUS




















































              42 X 52,5 X 32 cm    •  Der Klassiker mit mehr Platz und   •  The classic with more space and   •  Le classique pour plus de place et
             46 l                   mehr Funktionen           more features            plus de fonctionnalités
                                   •  Großes, bei Bedarf ausfaltbares    •  Large thermal compartment at the   •  Grand compartiment isotherme N325,
          VE/UNIT 1/1               Thermofach vorne mit Innenfutter   front, which can be folded out if   qui peut être déplié si nécessaire, avec
                                    aus hochwertiger Aluminiumfolie,   necessary, with an inner lining  made   une doublure intérieure en feuille
                                    abwaschbar                of high-quality aluminium foil,   d’aluminium de haute qualité, lavable
                                   •  Deckel mit 2-Wege-Reißverschluss   washable     •  Couvercle avec fermeture zippée à
                                    und griffigen Logo-Pullern  •  Lid with 2-way zip and easy-to-grip   double sens et des tirettes-logos
                                   •  Angenehm tragbar mit gepolstertem   logo pullers  faciles à saisir
                                    Schultergurt             •  Comfortable to carry with a padded   •  Agréable à porter avec sa bandoulière
                                   •  Stabiler Aluminiumrahmen  shoulder strap         rembourrée à l’épaule
                                   •  frame: stabiler, farbig veredelter   •  Stable aluminium frame  •  Cadre stable en aluminium

                                    Aluminiumrahmen          •  frame: sturdy, colour-refined   •  frame : cadre en aluminium stable et
                                   •  Herausnehmbare Netz-Innentasche   aluminium frame    de couleur raffinée
                                   •  Passt sich Ihrer Größe an – dank   •  Removable inner mesh pocket  •  Pochette intérieure en filet amovible
                                    3-fach ausziehbarer Teleskopstange  •  Adapts to your size – thanks to 3-stage   •  S’adapte à votre taille grâce à son
                                   •   Maximale Griffhöhe: 105 cm  telescopic rod      manche télescopique réglable en
                                   •  Große, leicht laufende, kugelgelagerte   •   Maximum handle height: 105 cm  3 temps
                                    Räder                    •  Large, smooth-turning wheels with   •   Hauteur maximale de la poignée :
                                   •  Standfüße aus Kunststoff  ball bearings          105 cm
                                   •  Praktische Clip-Halterungen für den   •  Plastic feet  •  Grandes roues à roulements à billes
                                    Einkaufswagen            •  Practical clip fixtures for attaching    très maniables
                                   •  2 Einkaufswagen-Chips   to supermarket trolleys   •  Pieds en plastique
                                   •   Belastbar bis 20 kg   •  2 shopping supermarket trolley   •  Clips de fixation au chariot de
                                   •  Obermaterial:           tokens                   courses très pratiques
                                    100 % hochwertiges recyceltes   •   Loadable up to 20 kg  •  2 jetons pour chariot de courses
                                    Polyestergewebe, wasserabweisend  •  Outer material:    •   Résistant jusqu‘à 20 kg
                                                              100% premium-quality recycled   •  Matière principale : 100 % polyester
                                                              polyester, water-repellent  recyclée de haute qualité, déperlant







          42   reisenthel   SHOPPING
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47