Page 15 - BIC 2025

Our company manufactures and customises products in Europe. With our own
factories, we ensure sustainable work processes of the highest quality. What’s
more, by remaining close to our customers and suppliers, we are able to reduce
delivery times and significantly minimise our carbon footprint. That’s because
our products don’t travel halfway around the world to reach their destination.

FR DE
5. MIEUX FAIRE. EN ÉTANT PLUS PROCHES 5. EIN BESSERES WIR. NÄHER IST BESSER
Nous fabriquons et personnalisons nos produits en Europe. Nous disposons Unser Unternehmen fertigt Produkte maßgeschneidert in Europa. Mit unseren
de nos propres usines, ce qui nous permet de garantir des processus de eigenen Fabriken gewährleisten wir nachhaltige Arbeitsprozesse von höchster
travail durables et de la plus haute qualité. De plus, en restant proches de nos Qualität. Darüber hinaus verringern wir durch die Nähe zu unseren Lieferanten
clients et de nous fournisseur, nous sommes en mesure de réduire les délais die Lieferzeiten und minimieren unseren Co2-Fußabdruck erheblich. Das liegt
de livraison et de minimiser notre empreinte carbone de manière significative. daran, dass unsere Produkte nicht um die ganze Welt reisen, um an ihren
Parce que nos produits ne parcourent pas la moitié du monde pour atteindre Bestimmungsort zu gelangen.
leur destination.
IT ES
5. MEGLIO LA PROSSIMITÀ. PER ESSERE MIGLIORI 5. UN NOSOTROS ES MEJOR. MÁS CERCA ES MEJOR
La nostra azienda produce e personalizza prodotti in Europa. Attraverso Nuestra empresa fabrica y personaliza productos en Europa. Con nuestras
stabilimenti di produzione propri garantiamo processi di lavorazione sostenibili propias fábricas, garantizamos procesos de trabajo sostenibles y de la máxima
di massima qualità. Inoltre, grazie alla prossimità con i nostri fornitori, siamo calidad. Además, al permanecer cerca de nuestros clientes y proveedores,
in grado di ridurre i tempi di consegna e abbattere significativamente la nostra podemos reducir los plazos de entrega y minimizar significativamente nuestra
impronta di carbonio perché i nostri prodotti non devono attraversare il mondo huella de carbono. Eso se debe a que nuestros productos no recorren medio
per giungere a destinazione. mundo para llegar a su destino.

16 www.bicgraphic.com